МАРИЯ СЕРГЕЕВНА ПЕТРОВЫХ
Мария Петровых.
Источник: https://itexts.net/avtor-david-samoylovich-samoylov/235366
***
За окном шумит листва густая -
И благоуханна и легка,
Трепеща, темнея и блистая
От прикосновенья ветерка.
И за нею - для меня незримы,
Рядом, но как будто вдалеке, -
Люди, что всегда проходят мимо,
Дети, что играют на песке.
И шоссе в движенье непрестанном,
И ваганьковская тишина.
Я от них волненьем и блистаньем,
Трепетом живым отрешена...
Вянет лето, превращаясь в осень.
Август отошел, и вот, спеша,
Ветер листья рвет, швыряет оземь,
Откровенным холодом дыша.
М. Сарьян. Портрет Марии Петровых. Источник:https://nl.pinterest.com/pin/424816177331846318/
И в окне, наполнившемся светом, -
Все, что близко, все, что далеко,
Все как есть, что было скрыто летом,
Вдруг возникло четко и легко.
Если чудо - говори о чуде,
Сочетавшем радость и печаль.
Вот они - невидимые люди!
Вот она - неведомая даль!
20/VIII 55
Источник: Петровых М. С. Прикосновенье ветра: Стихи. Письма. Переводы. - М.: Русская книга, 2000. - С. 118.
(1908 - 1979)
Источник: https://itexts.net/avtor-david-samoylovich-samoylov/235366
***
За окном шумит листва густая -
И благоуханна и легка,
Трепеща, темнея и блистая
От прикосновенья ветерка.
И за нею - для меня незримы,
Рядом, но как будто вдалеке, -
Люди, что всегда проходят мимо,
Дети, что играют на песке.
И шоссе в движенье непрестанном,
И ваганьковская тишина.
Я от них волненьем и блистаньем,
Трепетом живым отрешена...
Вянет лето, превращаясь в осень.
Август отошел, и вот, спеша,
Ветер листья рвет, швыряет оземь,
Откровенным холодом дыша.
М. Сарьян. Портрет Марии Петровых. Источник:https://nl.pinterest.com/pin/424816177331846318/
И в окне, наполнившемся светом, -
Все, что близко, все, что далеко,
Все как есть, что было скрыто летом,
Вдруг возникло четко и легко.
Если чудо - говори о чуде,
Сочетавшем радость и печаль.
Вот они - невидимые люди!
Вот она - неведомая даль!
20/VIII 55
Источник: Петровых М. С. Прикосновенье ветра: Стихи. Письма. Переводы. - М.: Русская книга, 2000. - С. 118.
Комментариев нет:
Отправить комментарий